Немного перед недавними событиями уехал в Казахстан. Конечно, для средней семьи из ближнего Подмосковья, тут очень многое в новинку. Особенно моменты когда дело касается личных границ и общения с незнакомыми людьми.
Так вот, купили мы с женой себе по местному номеру. Уже три месяца по моему номеру ищут некоего Михаила, автомеханика из 11 микрорайона г. Шымкент. Из диалогов(з - звонящий) :
Я: Алло?
З: Салам, братан. Я ща подъеду разговор есть.
Я: Прошу прощения, а это кто?
З: Это Асхат, я еду уже.
Я: Кажется вы номером ошиблись.
З:(повышает голос). Э братан, ты не понял, я еду уже. Ты мне колодки плохо поставил, скрипит что-то.
Я: Друг, это ты не понял. Я не автомеханик и даже близко этим не занимаюсь. Ты номером ошибся.
З: Э, братан. Извини, понял.
Я: Алло?
З:(женщина на истерике) Михаил, машина встала на раскулова, быстро езжайте сюда.
Я: Вы ошиблись, я не Михаил.
З: Ты че? (Много слов на казахском).
Я: Я вас не понимаю, вы ошиблись.
З: Э, ты че? С мужем моим говори. (Бросает трубку)
Перезванивает муж минут через десять.
М: (очень уставшим голосом) Але, в чем ваша проблема?
Я: (начинаю закипать) Нет, это ваша проблема, потому что я не Михаил и никакого отношения в сто не имею.
М: (ещё более уставшим голосом) Понятно. Позовите Михаила тогда.
Я: Уважаемый, вы номером ошиблись. Ещё раз говорю.
Муж бросает трубку.
Я: Алло?
З: Салам, Миш. (много слов на казахском).
Я: Я не Миша и я вас не понимаю.
З: (звуки преодолевания языкового барьера). Брат, короче, где Миша?
Я: Я... НЕ... МИША... ВЫ...ОШИБЛИСЬ.
З: (много слов на казахском) машина сломалась.
Я: ВЫ... ОШИБЛИСЬ.
З: Ох, братан, дай телефон Миши.
Я: Я его не знаю, вы ошиблись номером.
З: Как это так, вообще не знаешь его?
Я: Совсем нет.
З: Ох, рахмет. Если узнаешь позвони мне.
Автослесарь по ходовой части Михаил, работающий в г. Шымкенте, 11 микрорайон, если вдруг ты читаешь это, то перестань давать мой номер своим клиентам. Я устал с ними ругаться и объяснять, что я не Спортлото.